Textübersetzungen | lingworld.de

Wir führen schriftliche Übersetzungen aus – Dokumente, Korrespondenz, Abhandlungen, Publikationen, Anweisungen, Bescheinigungen usw. Wir führen normale, beglaubigte, Fach-, technische… und alle anderen Übersetzungen aus.

Wir führen schriftliche Übersetzungen aus – Dokumente, Korrespondenz, Abhandlungen, Publikationen, Anweisungen, Bescheinigungen usw. Wir führen normale, beglaubigte, Fach-, technische… und alle anderen Übersetzungen aus. Unsere Übersetzer bilden ein über 300 Personen starkes Team von Spezialisten auf vielen Übersetzungsgebieten: Medizin, Industrie, Wirtschaftswissenschaft, Recht, IT, Literatur und Technik. Als zusätzliche Dienstleistung bieten wir Korrektur eines Muttersprachlers an, dies gewährleistet die Anpassung des Inhaltes an Benutzer aus einem bestimmten Land.

Wir rechnen keine zusätzlichen Kosten in Abhängigkeit von Schwierigkeitsgrad eines Textes oder Termin der Ausführung ab. Wir sorgen für die Qualität der zu übersetzenden Texte, stellen die Abbildung der Bearbeitung, Formatierung und die Übereinstimmung einer Übersetzung mit dem Quellentext sicher. Wir verwenden die neuesten Lösungen der Übersetzungsbranche, mit Integration von CAT-Werkzeugen in unseren Service – dadurch schließen wir bei Kostenschätzungen Wiederholungen und Zahlen aus.

Kostenloses Angebot

Schnelles Angebot der Übersetzung innerhalb von ca. 30 Minuten. Unverbindlich für Kunden.

Beliebiges Format einer Datei

Schicken Sie uns ein Dokument zum Zwecke der Kostenschätzung mithilfe des Formulars – wir arbeiten mit den verschiedensten Dateiformaten.

Verschiedene Übersetzungen

Fach-, technische, Branchen-, normale und beglaubigte Übersetzungen – das alles ist Teil unseres Services.


Wie funktioniert es

SCHRITT I

Übersenden Sie die Dateien für die Bewertung durch den Klick auf „Kostenlos Angebot anfragen” und durch Ausfüllen des Online-Formulars

SCHRITT II

Akzeptieren Sie das Angebot und bezahlen Sie für den Auftrag

SCHRITT III

Holen Sie die Übersetzung über eine E-Mail-Nachricht oder im Benutzerkonto ab

(Das Originaldokument einer beglaubigten Übersetzung senden wir Ihnen per Post)

Preis

ab 0,12 EURpro Wort
(Nettopreis, ohne MwSt.)


Häufigste Fragen



Wie lange muss ich auf das Kostenangebot für die Übersetzung eines Dokumentes warten?

Eine Schätzung wird innerhalb von ca. 30 Minuten durchgeführt.

Kann ich 3 schriftliche Textübersetzungen in verschiedenen Sprachkombinationen zur gleichen Zeit bestellen?

Ja, natürlich. Sie können eine beliebige Anzahl schriftlicher Übersetzungen zur gleichen Zeit und in verschiedenen Sprachkombinationen bestellen.

Zahle ich für die Zusendung einer beglaubigten Übersetzung?

Nein, die Zusendung mitsamt den Originalen der beglaubigten Übersetzungen bekommen Sie ohne Nebenkosten.

Was soll ich im Feld „Bemerkungen” schreiben?

Das Feld ist für Hinweise der Kunden betreffend des übersandten Textes bestimmt, z. B. „Ich bitte nur um Schätzung des gelb markierten Textes” oder „ich bitte um Übersetzung nur bis zur Seite Nr. 4”.

Bei welchen Dokumenten ist ein vereidigter Übersetzer erforderlich?

Beglaubigung ist bei solchen Dokumenten erforderlich: Geburtsurkunde, Sterbeurkunde, Eheschein, Kaufvertrag für Immobilien, Dokumente der aus dem Ausland eingeführten Autos, Vollmachten, Klageschriften und Gerichtsurteile, Einträge und Auszüge bei den Handelsregistern, Protokolle der Versammlung der Gesellschafter, der Aktionäre, Rechnungen, Adoptionsunterlagen.

Beinhaltet die Übersetzung eine Korrektur?

Zu jeder schriftlichen Übersetzung können Sie zusätzlich Korrektur durch Native Speakers anfordern.

Meinungen der Kunden

lingworld.de ist bei der Übersetzung von Texten der Keramikbranche, Verträgen, Bescheinigungen zuverlässig. Wir sind mit der Qualität der ausgeführten Übersetzungen, Form ihrer Übergabe und Kommunikation zwischen unseren Firmen zufrieden. Darüber hinaus hält die Firma immer die Termine der Ausführung ein und das stellt sie in einem guten Licht dar. Im Brustton der Überzeugung empfehlen wir den Service lingworld.de jeder Firma, die eine professionelle Hilfe im Bereich der Übersetzungen braucht.

- Tubądzin

Mit dem Service lingworld.de arbeiten wir seit November 2014 zusammen. Von dem Moment des Beginns der Zusammenarbeit an führte er für uns viele schriftliche Fachübersetzungen mit spezifischem technischem Wortschatz in slowakischer, tschechischer, griechischer, ungarischer, französischer, schwedischer und finnischer Sprache aus. Online-Service lingworld.de stellt eine schnelle, problemlose und termingerechte Bedienung sicher, die unsere Erwartungen erfüllt. Die Angestellten reagieren sofort auf alle unsere Bemerkungen. Die von dem Service ausgeführten Übersetzungen zeichnen sich durch gute Qualität aus, was die Sorgfalt des Service bei der Auswahl der Übersetzer bestätigt. Wir empfehlen den Service lingworld.de als empfehlenswerten Partner für Zusammenarbeit im Bereich der Übersetzungen.

- MaxCom

Haben Sie Fragen?

Kundenservice:  +49 (0)30 567 95 024  /  info@lingworld.de